2002 au Portugal, édition francophone. Les coaches – remplacés par des tuteurs et tutrices à partir de 2005 – scrutaient les performances de leur équipe. On sent l’attention.
2002 in Portugal, Francophone edition. The coaches – replaced by tutors since 2005 – where watching the performance of their team. Attention can be felt.
