C’était l’affiche de 1990. Ça ressemblait plutôt à un avis d’obsèque… Deux ans plus tard, nous avons découvert la couleur sur les affiches, en traversant l’Atlantique. That was the 1990 poster. It rather sounded like a funeral notice… Two years later, we discovered colour on posters, after crossing the Atlantic.