Dans la tête du jury – In the Jury’s brain
23 octobre 2019
Afrique du Sud 2012. Un jury concentré, fatigué, nerveux ? Qui sait… — South Africa 2012. A jury who was focused, tired, nervous? Who knows…
Étiquette : 2012
Depuis l’hélicoptère – From the helicopter
19 octobre 2019
La seule photo de groupe du Pictet prise depuis un hélicoptère. Afrique du Sud, 2012. The only Pictet group photo shot from an helicopter. South Africa, 2012.
Préparation d’une épreuve terrain – preparation of a field test
9 septembre 2019
Afrique du Sud 2012 – On en a déjà parlé… mais c’était tellement inoubliable. Comme a écrit une ex-administratrice du Concours depuis Genève à la Cuisine dans les montagnes du Drankensberg : « vous êtes des grands malades ». Vrai. South Africa 2012 – We’ve already talked about it… but it was so unforgettable. As a former … Lire la suite Préparation d’une épreuve terrain – preparation of a field test
Merci Jeff – Thank you Jeff
31 juillet 2019
Quand quelqu’un a proposé une épreuve où les équipes ont toutes des jeux de documents différents. When someone has proposed a test where each team has different sets of teams.
Aux origines des épreuves terrain – at the origins of the field tests
19 juillet 2019
L’édition 2012 du Concours, dans les montagnes du Drankensberg, en Afrique du Sud, fut l’occasion de développer la première « épreuve terrain »: la situation où non seulement le droit sort des livres, mais aussi où la discussion sort des salles de réunion. The 2012 edition of the Competition, in the Drankensberg Mountains, South Africa, was an … Lire la suite Aux origines des épreuves terrain – at the origins of the field tests
Le blog du Concours Jean-Pictet - the Jean-Pictet Competition blog 