Les finalistes avant l’embarquement – the finalists before boarding

On l’a dit et redit, et on le redit encore : que pouvait-il y avoir de mieux qu’un bâtiment de la marine portugaise en mer pour une finale ? Si on laisse de côté les coups de soleil. Les femmes enceintes, elles, furent aussi laissées de côté. Pas de risques…


We have said it over and over again, and we say it over again : what could have been better than a ship of the Portuguese navy at sea for a final? If we leave out the sunburn. Pregnant women were also left out. No risks….


Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s