Xiv

Xiv – la XIVe édition du Pictet. Avec la Grande et la Petite Miodème, largement inspirées des îles du Détroit de Bering. Et la capitale de la Grande Miodème souhaitait Joyeux Noël. En Roumain. Sur les enclaves de Xiv, voir la géographie africaine. Et encore des enfants. Mais pas de chiens. Ianave Eplu. Xiv – … Lire la suite Xiv

1001

La Loroçaille, le pays des Mille-et-Une Îles… Les participants francophones (Sainte-Maxime, 2000) n’ont jamais eu la carte. Les Anglophones(Mariefred, 2000) ont eu plus de chance: la carte a été distribuée. Enfin, juste après la fin des épreuves. Loroçaille, the country of the One Thousand and One Islands…. Francophone participants (Sainte-Maxime, 2000) never received the map. … Lire la suite 1001

Périashqi

La carte de 1996. Pas aussi jolie que d’autres. Mais avec une vraie inspiration des Balkans. Normal, elle a été préparée en même temps que les Accords de Dayton. Pas par les mêmes personnes, toutefois. On retrouvera sur cette carte deux enfants, un chien et curieusement ce qui ressemble à l’Albanie juste au milieu de … Lire la suite Périashqi

Au milieu de l’atlantique – in the middle of Atlantic

Une très belle carte, enfin retrouvée. Pour 1997, c’était presque un exploit technologique. Et chaque Pictéiste de 1997 pouvait retrouver son nom, prénom ou adresse, de manière un peu cachée. Ou pas caché, comme Herminio. Ou Fulvio. Fulvio, si tu nous lis… on t’attend dans l’Annuaire des Pictéistes. A very nice map, finally found again. … Lire la suite Au milieu de l’atlantique – in the middle of Atlantic

Tolkien

Tolkien a largement inspiré les noms de cette carte en 1990. Belle compétition au fil des années avec Hergé, Disney, Georges Lautner (uniquement pour « Les Tontons flingueurs »), Boris Vian, Homère… et bien d’autres. —— Tolkien largely inspired the names of this map in 1990. Nice competition over the years with Hergé, Disney, Georges Lautner (only … Lire la suite Tolkien

Ÿ’ztëkanaaqó (ou quelque chose comme ça – or something like this)

Pas aussi terrible que le village de Llanfair­pwll­gwyn­gyll­go­gery­chwyrn­drobwll­llan­tysilio­gogo­goch au Pays de Galles, ou que Taumata­whakatangihanga­koauau­o­tamatea­turi­pukaka­piki­maungah­oronuku­pokai­whenuaki­tanatahu en Nouvelle-Zélande, mais clairement pas facile à prononcer, tout ça – carte de 2001. Not as terrible as the village named Llanfair­pwll­gwyn­gyll­go­gery­chwyrn­drobwll­llan­tysilio­gogo­goch in Wales, or as Taumata­whakatangihanga­koauau­o­tamatea­turi­pukaka­piki­maungah­oronuku­pokai­whenuaki­tanatahu in New Zealand, but clearly not easy to pronounce, all of that – … Lire la suite Ÿ’ztëkanaaqó (ou quelque chose comme ça – or something like this)

Encore pas loin de la Turquie – again not far from Turkey

Après la Séraïkraïa en 1994, le Saffavidistan en 1995 : un autre conflit au bord de la Mer Grise et de la Bladurie – aves différents auteurs de la carte. Les noms étaient plus transparents et l’origine d’une des personnes ayant conçu le cas explique bien des centres d’intérêts et des noms. Le Pakistan est … Lire la suite Encore pas loin de la Turquie – again not far from Turkey