C’est bien à Laprugne en 2001 qu’un beau chapeau sud-africain fut volé. C’est pourtant lors de la finale de 2000 à Genève que des voleuses de chapeau (ou plutôt de shakos) ont été identifiées. Des lettres ont été aussi volées. Est-ce l’explication du vertige de Milou ?
Les filles: si vous avez honte de ces photos, dites-le, nous vous flouterons. Mais il n’y a que des raisons d’être fières, pas d’avoir honte…
It was in Laprugne in 2001 that a beautiful South African hat was stolen. However, it was during the 2000 final in Geneva that hat thieves (or rather shakos thieves) were identified. Letters were also stolen. Is this the explanation for Milou’s vertigo?
Girls: if you’re ashamed of these pictures, say so, we’ll blur you. But there are only reasons to be proud, not ashamed…
Le blog du Concours Jean-Pictet - the Jean-Pictet Competition blog 